タイのバレンタインデー(02/15/02)
今日2月14日はバレンタインデーです。
日本では女性が男性にチョコレートを上げるというのが一般的ですね。
私も学生の頃はこの日がとても気になりました。
男性にとっては一種の審判の日です(笑)
さてタイでもこの2月14日はバレンタインデーとして認識されていますが、その模様はまた日本とは違っています。
タイではチョコレートを渡すのではなく、好きな相手に<バラ>を渡すのが一般的なのです。さらに女性が男性に渡すというのではなく男女ともに好きな相手に<バラ>を渡し自分の気持ちを伝えます。
タイには日本のようにホワイトデー(3月14日)というものがなく(というか認識されていない)、そのためバレンタインデーは男女共に相手に気持ちを伝える事の出きる大切な日になります。
この日は学生がバラを手に抱えて歩いている光景を目にする事が多いでしょう。
また日本の義理チョコと同じように会社の同僚にまとめて買ったバラを1本ずつくばるなどの光景も目にします。
私としてはチョコレートよりバラの方が何か趣を感じるのでタイ式の方がどちらかというと好きです。
みなさんはどうでしょうか?
というわけで日頃から気に入っているタイ人女性や男性がいる日本人の方はぜひバラを買って相手にプレゼントしてみてはどうでしょうか?
きっと喜んでくれると思いますよ^^
私も今日は日頃の感謝を伝える意味でも妻にバラを渡し、一緒にお酒を飲みながら楽しく過ごそうと思います。
まめ知識
もしカーネーションをもらったら相手の気持ちは<夢中になっている>
もし白バラをもらったら相手の気持ちは<本当に愛している>
もし赤いバラをもらったら相手の気持ちは<あなたに恋している>
もしピンクのバラをもらったら相手の気持ちは<秘密の愛>
もし黄色いバラをもらったら相手の気持ちは<友人になりたい>
タイ人の間ではこう解釈されているようです。もらった人も上げる人も参考にしてみてください。