管理人ラジオにゲスト出演!?
(NHKラジオ 「地球ラジオ」10月4日放送分より)
内容を問い合わせる方が結構いらっしゃったので、思い切って台本を公開!しちゃいます。
ラジオの中では本名ですが、その辺は訂正してあります。
ちなみに管理人は台本通りにしゃべってません…。
まずはWTN(ワールドテレフォンネットワーク)のコーナー
Q:まおさん、こんにちは。今日のお天気はどんな感じですか。
A:こんにちは(タイ語で)。今日は曇りです。気温は30度です。
タイは現在、雨期真っ盛りです。この時期は、毎日雨が降ります。スコールと呼ばれる大雨が振ると道路がすぐ水没するほどです。現在、バンコクの真ん中を流れるチャオプヤ川の上流はかなり増水しており、ちょっとした雨で洪水になってしまうくらいです。バンコクは川の下流にあるのですが、すでに水位はここ数年で最高になっており、みんな、これ以上、雨が降らないことを祈っています。
Q:この時期のバンコクでおいしい食べ物などありますか。
A:ここは、旬を感じるものといえばフルーツでしょうか。この時期のフルーツといえば、パパイヤですね。タイらしい食べ方としては、青いパパイヤを千切りにしてタイの伝統料理であるソムタムというサラダにします。タイ人は個人個人で辛さや甘さを変えたり、沢ガニなどを入れたりして好みにあったソムタムを食べます。また10月は、米の収穫時期にあたり、農家では人手が必要なので、小学校から大学まで学校が1ヶ月くらいの長期休暇に入ります。
Q:最近のバンコクはどんな感じですか。
A:今月、APECがバンコクで開かれるため、政府はその準備に大忙しなようです。街の景観をよくするために、野良犬の一斉捕獲などを行っています。捕獲された犬は、一応地方の施設に預けられるそうです。また、バンコクの繁華街や寺院の周辺のホームレスの問題にも取り組んでいます。この他、道路で花を売っていたり、自動車の窓ガラスを拭いてチップをもらっている人たちも、この時期、仕事をしないように注意されているようです。また、バンコクの渋滞は有名ですが、その悪いイメージを世界の目に触れさせないために、官公庁や会社を休みにして交通量を減らそうとしています。このため、臨時に7連休の休みが出来ました。私も休みをとって海にでも行こうかと思っています。
Q:どうも、ありがとうございました。タイのバンコクにお住まいのまおさんでした。
つづいて質問箱のコーナー
Q:まおさん、タイにも運動会はありますか。
A:はい、あります。日本と同じように、タイでも小中高と普通に行われます。タイ語ではギーラーシーと言い、色のスポーツという意味です。チームごとに色が割り振られているからです。私の住んでいるバンコクの中学校の運動会で行われる種目は、日本とほぼ同じです。徒競走、パン食い競争、綱引き、玉入れ、ムカデ競争などがあります。タイの中学は6年間あり、3年までが義務教育です。バンコクの運動会の特徴は、チアリーダーによる応援合戦が繰り広げられることです。アメリカのチアリーダーなみにボンボンを持ったり、バトンを振り回したりと、みんな競技よりもそちらを楽しみにしているようです。開催時期は、雨期を避けて、年末から2月くらいまでのいわゆる乾期にやります。
Q:バンコク以外の地域ではどうですか。
A:タイ半島の南部のプーケットに住んでいる友人に聞いたところ、そこの運動会は、仮装した生徒たちが近くの公園から学校までクラスごとにパレードしながら入場行進します。妖精の格好をした子とかタイの民族衣装や昔の服を着た男の子とか、けっこう凝っていて面白いらしいです。親が参加する競技はありませんが、自分の子供の写真やビデオ撮影のためやってきて、暑いですから我が子の出番が終わるとさっさと帰っていくそうです。競技に参加する生徒たちは、チームに出る優勝杯を狙って奮闘するようです。先生や参加していない生徒たちは、クラスごとのテントでお昼を食べる準備です。カオパットと呼ばれる焼きめしや、トリや豚を辛く炒めたタイ風のおかずを載せたご飯などの簡単な料理が学校や後援会によって用意されており、それを自分たちのテントまで運んで食べるんです。
Q:なんか自由で楽しそうですね。
A:タイらしいですよね。田舎では、運動会自体が村のイベントとなることがあります。子供も大人も参加し、屋台も出て、まるでお祭りみたいです。お酒を飲みながらということもあるそうです。そして最後にはみんな踊り出してディスコのようになり、村祭りと化すらしいです。
Q:会社では行われますか?
A:そうですね、大きな会社になると会社の運動会があります。ある日系企業の人に聞いたところ、メインの種目は重役男性陣対女子従業員によるサッカーだそうです。特別ルールとして、女子従業員は相手を止めるために男性重役に抱きついたり、ボールを身体で止めてもいいそうです。もちろん、男性がそんなことをしたら反則になってしまいます。勝つと商品が出るので、かなり盛り上がるようです。
Q:ありがとうございました。タイのバンコクにお住まいのまおさんでした。
本番を聴いた人はわかりますが、かなり適当にしゃべってます。。。
最後の「会社〜」の質問は時間が足りなくてカットされました。ハハハ。。。